La información contenida en el portal de Asistiendo a los estudiantes móviles interestatales/intraestatales (AIIMS, por sus siglas en inglés) ha sido creada para el uso del personal del Programa de Educación para Migrantes de Texas (MEP, por sus siglas en inglés) y las familias migratorias. El contenido incluye procedimientos y prácticas recomendadas para apoyar al MEP de Texas en nombre de la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés).

No obstante lo anterior, el derecho de reproducir el trabajo protegido por derechos de autor se otorga a los distritos escolares públicos de Texas, las escuelas autónomas de Texas y los centros de servicios educativos de Texas para el uso educativo no comercial y sin fines de lucro dentro del estado de Texas, y a los residentes del estado de Texas para su propio uso educativo personal, no comercial y sin fines de lucro, y siempre que no se cobra ninguna cantidad de dinero por dichos materiales reproducidos, excepto para cubrir el costo de desembolso personal para la reproducción y distribución. No se otorgan otros derechos, explícitos o implícitos, por este medio.

Para recibir más información, contacte copyrights@tea.texas.gov.

The information contained within the Assisting Interstate/Intrastate Mobile Students (AIIMS) portal has been created for use by Texas Migrant Education Program (MEP) staff and migratory parents and families. The content includes procedures and best practices to support the Texas MEP on behalf of the Texas Education Agency (TEA).

Notwithstanding the foregoing, the right to reproduce the copyrighted work is granted to Texas public school districts, Texas charter schools, and Texas education service centers for non-commercial, non-profit educational use within the state of Texas, and to residents of the state of Texas for their own personal, non-commercial, non-profit educational use, and provided further that no dollar amount is charged for such reproduced materials other than to cover the out-of-pocket cost of reproduction and distribution. No other rights, express or implied, are granted hereby.

For more information, please contact copyrights@tea.texas.gov.